Hi Priyanka,
Check Transaction OBPM2.
This contains the structure of the Note to payee for different payment medium formats.
Can you check whether there is something maintained in here for the payment medium format that you are using.
Hope it helps...
Thanks,
Amlan