IDocs uses ISO Code mapping before passing the UOM to SAP Netweaver/XI. If this mapping is missing I am not sure what UOM is going into the XML. Can you check what is being received as UOM in Replenishement Order Notification XML. Also check base UOM of the material, SNC always shows Quantity in Base UOM.
Regards,
Niranjan