Hi Alvarez;
Try running the report ESH_REFRESH_RUNTIME_BUFFER in SE38 to clear the ESH runtime buffer and then try again.
You can also use report ESH_ADM_INDEX_ALL_SC to delete the search connectors.
Also, check if following note is helpful.
1965717 - Duplicate entry for Cost Center
Reports,
Sarbjeet Singh