Hi Alex,
The 401 issue that you are experiencing is not from the SOAP Header. It is the basic authentication (HTTP Header) that is expected by the SOAP Adapter URL. In SOAP UI, this field can be populated via the username/password field which in turn gets translated into Authorization: Basic xxxxxxx in the HTTP Header.
Regards,
Mark
