You can add the URL parameters using dynamic configuration.
In your mapping:
IDOC (root tag) -> return as xml -> UDF (to set the dynamic configuration -UrlParamOne) -> Target MT
However i'm not sure if there is restriction on the length of string that this parameter can handle.
You can give a try and share your findings.