Hi,
are you sure the filedialog is not opening at all ? Because it is an old issue that windows dialogs can open "behind" SBO client and since they have no taskbar icon it seems like they didn't show.
Try to minimize all open windows.
You can find a lot of discussions about that in SCN.
regards,
Maik