Hi,
If you do not select the Navigational Attribute in DSO/Cube, you can not do further drill down in the report, it just acts as a display attribute.
It will fetch the data from it's main infoobject where you have defined it as navigational attribute.
Thanks,
Vengal.