In case anyone has the same problem;
it would appear, in the Scenarios -> Package Design -> Definitions -> Criteria Fields menu, i had entered a wrong name in the Default Steps column.
After that, in the wizard setup the filter definitions appear correctly.