You can create infopackages on right click on datasource only. You cannot create under infosources. That's why your screen 1 doesn't show that.
What is the problem in your second screen? You got the label right?
I think your issue is resolved. Please close the thread.
Regards,
Suman